学术研究越来越成为一项国际性和跨学科的工作,特别是在博士阶段。使用母语以外的任何语言写作,都需要对其文化有深刻的理解、良好的记忆力,并为之付出巨大的努力。
不管作者的第一语言是什么,在最高学术水平上用英语写作都不是让人感到恐惧的任务,但用第二语言或后期习得的语言写作,所获得的文化资本则是学者的一种重要的优势。由于掌握了不同的语言和文化,研究人员自身将变得更有价值。
我们特别需要明确写作的一些内容,其中包括:
(1)阐述论点的方式。
(2)对知识建构与有效性的看法。
(3)关于剽窃、识文断字和校对的惯例和支持。
(4)论文的陈述方式。
国际研究生面临的最大障碍是“差异性修辞或跨文化修辞”,他们对于“什么是强有力的论点”有不同的文化理解,他们将修辞学定义为涉及“分析、数据收集、解释和综合的因素”。
在汉语作为第一语言的研究中,人们发现英语母语人士使用了更多的连词和连接短语(如“不过”“尽管”“由于”),他们认为,在西方文化中这些连接词和短语对于创建有说服力的论点很重要。但是讲汉语的学生更倾向于使用其他连词或短语,甚至经常混淆某些连接词的使用。
英语写作是学术研究中尤为重要的活动,如果你在这方面有问题,可以使用多种方法来解决,如:
(1)交给学习顾问。
(2)接受导师的单独辅导。
(3)使用讲义或资源
掌握其他语言的人不仅会更受人追捧,就研究人员个人的发展来说,熟练使用英语进行阅读写作能让你的视野更加开阔。
论文写作*查重*降重*AI检测:
www.checkvvip.com
(checkvvip论文查重系统有万方、维普、源文鉴、Turnitin、iThenticate、早降重(降AI、重复率)、AI大师写作、AI检测等十多个系统,官方授权,权威检测!)
关键字:
论文写作
SCI
英语论文
学术论文
英语
checkvvip查重
本文【英语作为第二语言的学术论文写作】链接地址为:
https://www.checkvvip.com/news/1767.html