这种命名方式也潜移默化对我们产生了影响。很多人觉得“iPhone”里手机就是“phone”,那“iPad”的话,平板电脑就是“pad”。但是说的人多并不代表它就是正确的。那么,平板电脑用英语该怎么说呢?
如果你用的是苹果旗下的产品,直接说“iPad”就可以。
It dropped prices on the older iPad on Wednesday by $100 across the board.
周三,苹果对旧版iPad全线降价100美元。
如果是别的系统,可以说“tablet computer”或者直接简称“tablet”,它的英文释义如下:
tablet computer: a small, flat computer that is controlled by touching the screen or by using a special pen.
平板电脑:一种通过触摸屏幕或特殊的笔来控制的小型平面电脑。
还可以写成“tablet PC”,也是同样的意思。
This tablet PC converts into a smoothly working notebook with a keyboard addition.
这款平板电脑可以转换成一个配有键盘的平稳工作的笔记本电脑。
我们平时用的笔记本和台式电脑用英语怎么说呢?
laptop 笔记本电脑
What kind of laptop do I need?
我需要什么样的笔记本电脑?
desktop 台式计算机;(计算机)桌面
The menu bar with its windows is one of the features of the desktop.
具有能打开窗口的菜单条是计算机桌面的特征之一。
今日总结
browser /ˈbraʊ.zɚ/ 浏览器
a Web browser 网页浏览器
Internet Explorer /ɪkˈsplɔːr.ɚ/ IE浏览器
Chrome /kroʊm/ 谷歌浏览器
Firefox 火狐浏览器
Safari /səˈfɑːr.i/ 苹果浏览器
to go/be on safari 去/在观察野生动物
Siri ['siri] = Speech Interpretation & Recognition Interface
平板电脑
tablet /ˈtæb.lət/
tablet computer
tablet PC
laptop /ˈlæp.tɑːp/ 笔记本电脑
今天要说的就是这么多啦,感谢阅读。