在今天的小红书，你的视线不再仅仅被一幅幅美食、美丽与自然风光所吸引，而是被世界各地的一群新面孔占据——他们牵着猫、带着狗，甚至驴马齐上阵，文明间的交流穿越了千山万水。在这一动态的社交平台上，许多外国网友向身处东方的用户请求取个风趣的中文名字，或是用传统的问候方式邀请大家来一起品尝美国的甜茶，甚至展示各种独特才艺。他们在寻找语言搭档的同时，真诚地回答网友们的新概念英语考题，展现出初代互联网精神的魅力：通过幽默的玩梗互动，迅速消除了文化障碍，将相隔万里的网友连接起来。

在数字时代的潮流中，小红书的用户数量飞速增长。这一切发生在2023年1月的第二周，简直如梦幻般变化：小红书在美国的应用榜单中，从209名猛增至第2名，接着又冲上第1位，并在短时间内占领了84个国家的下载排行榜。

究竟为何全球网友会如此蜂拥而至这个神秘的APP？来自美国的Cayce通过一问“Is this TikTok？”传递了这一轮潮流的背后原因。

01 “下周我可能就失业了，但我们要开始学习中文！” 自从去年的庭审后，TikTok在美国的前途一直扑朔迷离。美国网友们显然不愿耐心等待司法程序的进展，纷纷决定寻找替代方案——而绝大部分人并没有选择Instagram Reels或YouTube Shorts等竞争对手，而是转身投向了小红书。一位名叫allieusyaps的创作者在周一的帖子上写道：“看，我下周可能就没工作了，但我们要学中文了，宝贝！”

仅仅在短短两天内，作为“TikTok难民”的美国网友们像潮水般涌入，#tiktokrefugee的标签下浏览量惊人地突破7399万，记录数跃升至11.4万，讨论热度紧跟而来，几乎达到了200万。对于不少中国网友而言，这股流量流失的现象让他们感到一丝惋惜，因而感叹不已。

但是值得称道的是，这些“难民”们表现出的热情与希望，旧版互联网人的精神令人称赞。在刚刚告别原有的社交圈时，他们并未沉浸于失落之中，反而迅速调整状态，热情地向中国的兄弟姐妹们说出“你好、谢谢”。 “学中文”、“交猫税”、“做李华”成了他们最关心的头号大事，而了解美食的讯息也成为了深入社区的基础。

02 汇聚亮点的“地球村”在线版 小红书下载量的激增还得益于美国媒体的宣传。其实，外媒对小红书性质的解读也很到位。《福布斯》指出，小红书是一个类似Instagram的社交媒体平台，专注于消费和生活方式，而非生疏的社交联系。《华尔街日报》则称其是兼具Instagram与Reddit特征的“生活圣经”。此外，这一现象也让小红书悄然成为了全球化的前哨。

据小红书内部人士透露，面对这一流量转移，内部观点仍难以达成一致，是否能把“偶发事件”视作全球化的一部分仍存在争议。毕竟，小红书虽然有“海外购物分享指南”的定位，但其内容本质上仍是为中文用户量身定制，这无疑对吸引海外用户造成了障碍。然而，外部的认同似乎并未因为内部的争论而减弱。