在泰国公立嘉民学校任教期间，面对全新的环境和挑战，她迅速调整状态，积极融入当地的教学和生活。徐倩倩主要负责中文教学工作，在日常授课时，她积极将国内新课改引领下的最先进的教学理念移入华文教育的课堂，认真备课，重组教材，用“大情境”统摄“大单元”。她结合孩子们泰国名的谐音，引用中华经典，送给他们属于自己的中国名字。徐倩倩说：“看着孩子们拿到自己名字时那闪闪发亮，充满欢欣的眼睛，我知道从今往后这些名字将不仅是他们在学习汉语过程中使用的称呼，更将成为他们与中华文化建立连接的纽带。”在业余时间，还带领孩子们筹备和参加了泰国东部华文民校学术大赛，有效促进了当地华文教育的发展；积极参与学校举办的中华文化相关的节日活动，向学生们介绍中华传统习俗和文化内涵，让他们感受到中华传统文化的魅力。